An apparent critical point in binary mixtures: Experimental and simulation study